第785章 认罪和劳动改造2 (第2/2页)
主审法官没有立刻回应,而是转向迈克尔。
"迈克尔·施瓦布,你对起诉书的内容有什么异议吗?"
迈克尔站直了身体。他看起来比几个月前瘦了一些,
"没有异议。"
他说,
"我父亲说的都是实话。
我虽然没有直接参与违法活动,但我确实知情,也确实帮父亲整理过相关账目。
我知道那些钱是怎么来的,我没有阻止,也没有举报。
在这个意义上,我觉得我有责任。"
他顿了一下,像是在组织语言,然后继续说:
"不久之前我还在里斯本的一间旅馆里想,如果我不来德国会怎么样。
后来我想明白了——如果不来,我就永远不会有机会重新学一遍怎么做人。
我父亲教会了我怎么做生意,但现在我需要重新学习怎么做人。
我来这里,是来学这个的。"
旁听席上安静了几秒。后排放着一个老工人,花白头发,穿着一件洗得发白的工装外套,听到这句话的时候轻轻点了点头。
主审法官把目光收回到卷宗上,翻了几页,然后与左右两名审判员低声交谈了几句。
交谈的时间不长,大约两三分钟,期间法庭里只剩下纸张翻动和椅子偶尔发出的轻微吱呀声。
然后主审法官抬起头,重新面对法庭。
"本庭经过审理,综合考量被告查尔斯·施瓦布的违法事实、认罪态度、主动投诚情节,以及其在审查期间配合调查、如实供述全部罪行的事实,作出以下判决。"
"查尔斯·施瓦布。
一、没收其名下全部资产,依法上缴国库,其中指定用于转交未来美国人民政府的部分,按照其本人意愿予以标注和封存,待条件成熟后执行移交。
二、因犯有组织黑恶势力进行暴力活动、贿赂公务人员、非法经营、资助危害国家安全行为等罪行,数罪并罚,判处有期徒刑七年,服刑期间接受强制劳动改造。"
主审法官看了施瓦布一眼,继续道:
"鉴于被告主动投诚、认罪态度良好、配合调查,且其提供的部分情报对德国国家安全具有实质价值,经本庭讨论决定,服刑期满后视改造表现决定是否准予其在德国境内定居。
如在劳动改造期间表现优异,可依法申请减刑。"
施瓦布站在被告席后面微微低下头,用一种很轻的声音说:
"谢谢。"
主审法官转向迈克尔。
"迈克尔·施瓦布。
一、因协助整理违法业务账目、对违法行为知情不报,判处有期徒刑两年,缓刑一年执行,缓刑期间需参加社会劳动服务,每周不少于二十小时,服务期限为十八个月。
二、鉴于被告尚未成年时即被卷入相关违法活动,且本人未曾直接实施暴力或贿赂行为,案发后态度诚恳,本庭决定在缓刑期间不限制其人身自由,但需定期向所在地司法监督部门报到。"
迈克尔张了张嘴。他原本做好了跟父亲一起进劳改营的准备,听到"缓刑"两个字的时候,那双年轻的眼睛里闪了一下光,但随即又暗了下去,这让他的表情看起来像是想哭又忍住了。
"你可以说话的。"
主审法官说。
"我——"
迈克尔的声音有点哑,他清了一下嗓子,
"我想申请跟父亲一起参加劳动改造。他一个人在里面,我想陪着他。"
旁听席上安静了一瞬。
主审法官看了他一眼,然后和左右两名审判员再次低声交谈了几秒。他转回来的时候,脸上的表情没有什么变化,但声音里带上了一种极淡的温度。
"迈克尔·施瓦布。你的申请本庭已经听到了。
按照法律规定,缓刑期间你仍然可以主动申请参加劳动改造,只需向司法监督部门提交书面申请即可。
如果你确实想要这样做,程序上没有问题。"
"我会申请的。"迈克尔说。
主审法官敲了一下法槌。
"判决宣读完毕。
被告可在十日内向上一级法院提起上诉。
如不上诉,本判决即日生效。
休庭。"
法槌落在木质底座上,发出清脆的一声。
法庭里的人群开始陆续起身。
记者们抱着笔记本往外走,几个工人代表起身时朝被告席看了一眼,其中一个人微微点了一下头。
法警走过来,准备将施瓦布父子带离。