第1027章 需要翻译翻译 (第2/2页)

但陈力越看神色却越凝重。
　　
　　陈无忌虽然是个不折不扣的外行，但看陈力这个样子，他也察觉出一点问题来了。
　　
　　“十一叔，这功法有问题？”陈无忌问道。
　　
　　陈力目光如炬，摇了摇头，“功法没问题，相反很深奥。”
　　
　　“深奥？”
　　
　　陈无忌懵了下。
　　
　　这么简单的一点功法，秦斩红甚至用一句话概括了，怎么会成了深奥？
　　
　　“很深奥。”陈力再度说道，“这本功法需要逐字去解读，绝不能草草按照这上面写的去练，家主给我两日时间，应该可以把这本功法翻译出来。”
　　
　　“这还需要翻译？”陈无忌是彻底搞不懂了。
　　
　　这上面的每个字他都能读得懂，每句话的意思，他也能看的明白，还需要翻译？
　　
　　陈力郑重点头，“确实需要翻译，若只是按照这上面写的内容去修炼，恐怕修炼不出任何效果。即便有一点效果，应该也只能强健五脏，练不出体内那一口气。”
　　
　　陈无忌眼帘微垂，“致虚道长这算是什么意思？给我东西，却居然只给了我一个半成品。这我要是身边没大宗师，岂不是得干瞪眼？”
　　
　　陈力笑了笑，“家主，致虚道长对我们陈家的了解看样子挺深，这本功法交给其他的大宗师可不一定能参悟透彻，将它们通篇翻译出来。如果不出意外，致虚道长给出这本功法的时候，就有让我们翻译翻译再用的目的。”
　　
　　“我们陈家正好有一本被历代祖宗视为鸡肋，但却因其中隐藏飞升之秘而一直传承下来的功法，那本功法若只看表面就是一本普普通通的锻体之法，但却恰好能翻译这本功法。”
　　
　　陈无忌神色微变，“十一叔，你说的意思是……这两本功法本是一起的？”
　　
　　“不一定是，但族里传下来的那本功法能翻译这本，让这本仙人诀展现出它本来的面目。”陈力说道。
　　
　　“家主可以把族里传下来的那本功法看做是辞典，其实那本功法，似乎本来就是个辞典，非常厚的一本。我当初前前后后看了几次都扔下了，最后是其他书都看完了，实在没其他的东西可看，这才坚持读完的。”
　　
　　“就是家主第一次看祖传典籍，扔出去的第一本书。”
　　
　　陈无忌猛地想起来陈力说的是哪一本了，“你记错了，那书不是我扔的，是陈不仕那个不务正业的扔的，他说那应该是祖宗留下来的武器，而不是典籍。”
　　
　　“以前确实可以嫌弃！”陈力笑了笑。
　　
　　“毕竟那本锻体之法实在是太过于占地方了，明明写了那么多东西，能抠出来的却只有一个锻体之法。”
　　
　　“但如今看到这本功法，我对它改观了。族中那本功法应该本就是辞典，它真正的作用不是让我们在那里面抠出来什么修炼之法，而是去翻译类似于这些功法的。”
　　
　　“或许，这是古人传承功法的一种手段。”
　　
　　陈无忌点了点头，神色渐渐凝重，“但，为什么致虚道长会知道我们陈家有这样一本功法呢？”
　　
　　“倒也不是特别意外，那本功法以前好像还挺出名的。”陈力说道。